俄罗斯联邦(俄语:российская федерация,英语:russian federation),又称俄罗斯(俄语:россия,英语:russia)、简称俄联邦、俄国。国土面积为1709.82万平方公里,是世界上面积最大的国家,人口14623 万(截至2021年?)。
russia 为何译为“俄罗斯”
russia /?r?/
俄罗斯
russia 的音标怎么看都没有“俄”的音,明朝的时候,中国人把俄罗斯叫做“罗刹国”,确实“罗刹”听起来也更像 russia,后来为什么又加了个“俄”呢?
俄罗斯之所以叫俄罗斯,主要是受蒙古文影响,russia 在蒙语里写为 rocia,由于 r 这个音对蒙古人来说比较困难,于是他们在前面加了个 o,把俄罗斯叫做 orocia。
乾隆时期,官方修订《四库全书》,修改俄罗斯的译名时,参考蒙古人的叫法 orocia,把它转为汉语,就成了“俄罗斯”。
例句:
the war between russia and ukraine should be stopped as soon as possible.
俄罗斯和乌克兰之间的战争应该尽快停止。
结束罢工!Transnet与南非工会达成工资协议2024年1月海外买家有这些重要节日(外贸1月有哪些值得关注的节日)巴拿马运河国际海运将正常通行(巴拿马运河旱季对航运影响大)什么是CSA海运出货遇到改港怎么处理(出货后要求改港的原因)有关国际海运美森快船的全部问题都在这里(美森快船船期是多少)马士基,MSC,达飞等都开始降低碳排放行动46 个集装箱落水!MSC旗下又一货船发生事故!